WASHINGTON — El presidente Donald Trump firmó el miércoles por la noche un proyecto de ley de financiación del gobierno, poniendo fin a un cierre administrativo récord de 43 días que causó dificultades financieras a los empleados federales que no recibieron sus salarios, dejó a numerosos viajeros varados en aeropuertos y generó largas filas en algunos bancos de alimentos.
El cierre agudizó las divisiones partidistas en Washington, ya que Trump tomó medidas unilaterales sin precedentes —incluida la cancelación de proyectos e intentos de despedir a empleados federales— para presionar a los demócratas a ceder en sus demandas.
El presidente republicano culpó de la situación a los demócratas y sugirió que los votantes no deberían premiar al partido en las elecciones de mitad de mandato del próximo año.
“Así que solo quiero decirle al pueblo estadounidense: no olviden esto”, dijo Trump. “Cuando lleguen las elecciones de mitad de mandato y otros eventos, no olviden lo que le han hecho a nuestro país”.
La ceremonia de firma tuvo lugar pocas horas después de que la Cámara de Representantes aprobara la medida con una votación mayoritariamente partidista de 222-209. El Senado ya la había aprobado el lunes.
Los demócratas querían extender un crédito fiscal mejorado que vence a fin de año y que reduce el costo de la cobertura médica obtenida a través de los mercados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (Affordable Care Act). Se negaron a apoyar un proyecto de ley de gastos a corto plazo que no incluía esa prioridad. Pero los republicanos afirmaron que se trataba de una batalla política aparte que se abordaría en otro momento.
“Les dijimos hace 43 días, por amarga experiencia, que los cierres del gobierno no funcionan”, declaró el representante Tom Cole, presidente republicano del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes. “Nunca logran el objetivo que anuncian. ¿Y saben qué? Todavía no lo han logrado, y no lo van a lograr”.
El proyecto de ley incluye la reversión de los despidos de empleados federales realizados por la administración Trump desde el inicio del cierre del gobierno. También protege a los empleados federales contra nuevos despidos hasta enero y garantiza que recibirán su salario una vez finalizado el cierre. El proyecto de ley para el Departamento de Agricultura significa que las personas que dependen de programas clave de asistencia alimentaria verán financiados esos beneficios sin riesgo de interrupción durante el resto del año fiscal.
El paquete incluye 203.5 millones de dólares para reforzar la seguridad de los legisladores y 28 millones de dólares adicionales para la seguridad de los magistrados de la Corte Suprema.
Los demócratas también criticaron la cláusula del proyecto de ley que permitiría a los senadores demandar cuando una agencia o empleado federal revise sus registros electrónicos sin notificarles, lo que contempla una indemnización potencial de hasta 500,000 dólares por cada infracción.
Esta cláusula parece estar dirigida a ayudar a los senadores republicanos a obtener indemnizaciones si el FBI analiza sus registros telefónicos como parte de una investigación sobre los esfuerzos de Trump por revertir su derrota electoral de 2020. Estas disposiciones también generaron críticas por parte de los republicanos. Johnson declaró estar “muy enojado al respecto”.
