HAMILTON COUNTY, Tennessee – La sesión legislativa de 2026 en Tennessee ha estado marcada por proyectos de ley centrados en inmigración y cumplimiento de la ley. Entre ellos, dos iniciativas buscan establecer nuevos requisitos para quienes desean obtener una Licencia Comercial de Conducir (CDL, por sus siglas en inglés).
Uno de los proyectos propone retirar de circulación a conductores de camiones con licencia CDL si un oficial considera que no pueden hablar inglés adecuadamente o no comprenden las señales de tránsito en las carreteras de Estados Unidos.
Impacto en la cadena de suministro
John Ferguson, director ejecutivo de Pivot Logistics, advirtió que la medida podría afectar seriamente la cadena de suministro si llega a aprobarse.
Según explicó, si un conductor es detenido por la policía y puesto bajo custodia por no cumplir con el requisito del idioma, el camión quedaría fuera de servicio hasta que la empresa envíe a otro conductor al lugar. En muchos casos, esto implicaría trasladar por vía aérea a un reemplazo.
Si el nuevo conductor no llega a tiempo, la mercancía transportada —especialmente productos perecederos— podría perderse.
“Estamos hablando de pérdidas de entre 50 mil y hasta 100 mil dólares por cada carga que tenga que ser desechada”, señaló Ferguson.
Opiniones divididas sobre la seguridad vial
Algunos conductores consultados consideran que los estándares de seguridad deben ser estrictos tanto para choferes comerciales como para conductores particulares.
Keith Ridgeway, un conductor que transitaba por la zona, señaló que es fundamental que cualquier persona al volante cumpla con normas básicas de seguridad.
“Es crucial que cualquiera que conduzca, sea chofer comercial o no, ejerza la seguridad adecuada”, afirmó.
Ridgeway agregó que los camioneros tienen una gran responsabilidad en las autopistas y que es importante que puedan leer y entender las señales de tránsito en inglés.
Por su parte, Cynthia Swisher, otra viajera, comentó que se siente nerviosa al conducir cerca de camiones grandes en la autopista y expresó preocupación sobre si todos los conductores comprenden correctamente las señales viales.
Posibles sanciones para empleadores
De aprobarse, el proyecto también impondría sanciones a las empresas que empleen conductores que sean detenidos por no hablar inglés o no entender las señales de tránsito.
El patrocinador del proyecto indicó que planea presentar una enmienda cuando la iniciativa sea discutida nuevamente en comité, aunque aún no se ha confirmado la fecha.
Cabe recordar que el requisito federal sobre el dominio del idioma inglés para conductores comerciales entró en vigor el año pasado.
